-
1 hinführen
(trennb., hat -ge-)I v/t take thereII v/i1. go ( oder lead) there; hinführen nach oder zu go ( oder lead) to; an die Grenze / über die Ebene hinführen go ( oder lead) up to the border / over the plain2. fig.: wo soll das hinführen? where will it all end?; wo soll oder würde das hinführen, wenn... where would we all be if...* * *hịn|füh|ren sep1. vtto lead therejdn zu etw hinführen (fig) — to lead sb to sth
2. vito lead or go therehinführen — to lead to/between sth
* * *hin|füh·renI. vt▪ jdn [zu jdm/irgendwo] \hinführen to take sb [to sb/somewhere]II. vi▶ wo soll das \hinführen? where will it [all] end?, what will it [all] lead to?* * *1.transitives Verb2.jemanden hin — lead or take somebody there
intransitives Verb* * *hinführen (trennb, hat -ge-)A. v/t take thereB. v/i1. go ( oder lead) there;zu go ( oder lead) to;2. fig:wo soll das hinführen? where will it all end?;würde das hinführen, wenn … where would we all be if …* * *1.transitives Verb2.jemanden hin — lead or take somebody there
intransitives Verb* * *v.to lead to v. -
2 hinführen
hin|füh·renvtjdn [zu jdm/irgendwo] \hinführen to take sb [to sb/somewhere][zu etw] \hinführen to lead [or go] [to sth]WENDUNGEN:wo soll das \hinführen? where will it [all] end?, what will it [all] lead to?
См. также в других словарях:
hinführen — vertraut machen; einweisen; einführen; bekanntmachen * * * hịn||füh|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 führend hinbegleiten, hinbringen ● der Junge wird Sie hinführen II 〈V. intr.〉 an einen bestimmten Ort führen, bis zu einem Ort verlaufen (Weg) ● der Weg … Universal-Lexikon
Frauen im Römischen Reich — Römisches Mädchen (um 50 n. Chr.) Im Vergleich zu Frauen in anderen antiken Gesellschaften hatten Frauen im Römischen Reich (dies bezieht sich nicht auf Sklavinnen) mehr Rechte, da ihr Leben nicht abseits der Öffentlichkeit stattfand wie… … Deutsch Wikipedia
Frauen im römischen Reich — Römisches Mädchen (um 50 n. Chr.) Im Vergleich zu Frauen in anderen antiken Gesellschaften hatten Frauen im Römischen Reich (dies bezieht sich nicht auf Sklavinnen) mehr Rechte, da ihr Leben nicht abseits der Öffentlichkeit stattfand wie… … Deutsch Wikipedia
Römische Frauen — Römisches Mädchen (um 50 n. Chr.) Im Vergleich zu Frauen in anderen antiken Gesellschaften hatten Frauen im Römischen Reich (dies bezieht sich nicht auf Sklavinnen) mehr Rechte, da ihr Leben nicht abseits der Öffentlichkeit stattfand wie… … Deutsch Wikipedia
Frauen im Alten Rom — Römisches Mädchen (um 50 n. Chr.) Über Jahrhunderte behandelte die Geschichtswissenschaft beim Blick auf das Antike Rom nur die von Männern bestimmte Geschichte. Erst seit wenigen Jahrzehnten beschäftigt sich die Forschung auch gezielt mit… … Deutsch Wikipedia
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Goldene Regel — Als Goldene Regel (lat. regula aurea; engl. golden rule) bezeichnet man einen alten und verbreiteten Grundsatz der praktischen Ethik:[1] „Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.“ Europäer im 17. Jahrhundert prägten den… … Deutsch Wikipedia
Die heilige Johanna der Schlachthöfe — Daten des Dramas Titel: Die heilige Johanna der Schlachthöfe Gattung: Episches Theater Originalsprache: Deutsch Autor: Bertolt Brecht … Deutsch Wikipedia
Die Heilige Johanna der Schlachthöfe — Die heilige Johanna der Schlachthöfe, kurz Heilige Johanna genannt, ist ein episches Theaterstück von Bertolt Brecht. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Uraufführung 3 Handlung 4 Interpretationen … Deutsch Wikipedia
Nikolaus von Kues — Nikolaus von Kues. Zeitgenössisches Stifterbild vom Hochaltar der Kapelle des St. Nikolaus Hospitals, Bernkastel Kues Nikolaus von Kues, latinisiert Nicolaus Cusanus oder Nicolaus de Cusa (* 1401 in Kues an der Mosel, heute Bernkastel Kues; † 11 … Deutsch Wikipedia